Profiel van ContisaIsabelle Pozzi ConteuseFoto'sWeblogLijstenMeer  |  Extra Help |
|
31 oktober Festival Souroupa 2006Je vous l'avais annoncé, nous l'avons fait!!
Festival Souroupa 2006
Marraine: Monica Companys
 Organisateur: Association Signes (Marie-José Chabbey)
 Technique: Claire Fleury, Aymeric, Jacky Chabbey
Logistique et taxi officiel du festival: Michèle Prasciolu
et Ghislaine, Elisa, Marianne...
Affiches: Isabelle Pozzi
Nourritures terrestres:
Claude "Lou Pountin" (Saorge), Fanny "Ti'Bout'd'China" (Breil sur Roya)
et Rachel en toute amitié
 Spectacles:
"Chlore" et "Froissementd de nuits"
Monica Companys (Comédienne sourde) et Bruno Netter (Comédien non-voyant)
Mise en scène de Patrick Simon
  
"Terre parmi les courants" Monica Companys et Bruno Netter Mise en scène de Patrick Simon
"Petites histoires bilingues" Chalenge du festival: Deux conteuses entendantes non spécialistes de la LSF et un comédien sourd ont travaillé en une seule journée et sans interprète deux contes à présenter en fin de préparation. Merci à Simon Houriez et Emmanuel Canica pour les conseils de mise en scène et leur regard amical
"Le petit bonhomme des bois" Catherine Norro et Christophe Chassagne
"Giovana et la mort" Isabelle Pozzi et Chistophe Chassagne
"Le Grand Voyage" Projection et animations par Simon Houriez et Emmanuel Canica d'après leurs deux livres: "Les Enfants Poupées" "Le Grand Voyage"
"Au delà des mots" Marie-Lune et Déborah Veyrette
Bilan du festival: Des sourds et des entendants ensembles, plus nombreux de soir en soir, des entendants qui travaillent avec des sourds, qui signent, des entendants qui ne connaissent pas du tout la culture sourde ni la LSF, des gens de Nice, Menton, Marseille, Saorge, Tende, Breil... des gens qui ont partagé, échangé, communiqué... des larmes aux yeux, des rires, des accolades... cette envie de faire durer le plaisir d'être ensemble... comme... des hommes avec d'autres hommes, comme des amis qui se reconnaissent... Sourds, ou pas, de toute façon Humains et Vivants...
à l'année prochaine encore plus nombreux...
11 september Stage Conte et LSF avec l'association Signes en NovembreStage de mise en vie de petites histoires
Contes, Mime et LSF
Saorge
Samedi 4 et Dimanche 5 novembre 2006
avec Christophe Chassagne et Simon Houriez
de l'association "Conte sur tes doigts".
Pour les débutants : entrée dans la communication non verbale avec recours au mime et à l'expression corporelle pour arriver à une approche de la langue des signes. En fin de stage, on raconte une petite histoire en LSF. Pour ceux qui souhaitent se perfectionner et aller plus loin : Suite du stage précédent. Présentation d'une petite histoire au groupe et à un public restreint. Samedi 4 novembre 2006 Projection de la vidéo
"La Malédiction"
conte en LSF avec voix off et incrustation d'images
qui en font un véritable spectacle.
Ouvert à tout public en sus des stagiaires. Participation : 30 euros pour les membres de l'association Signes et 40 euros pour les non membres. 28 juni Festival du Conte des Alpes Maritimes
Lieux
Programmation
Samedi 15 juillet 16 h David Razon 21 h Henri Gougaud « Le grand parler »
Dimanche 16 juillet St Sauveur sur Tinée 18 h Anne-Laure Demesmay 21 h Taxi conteur et le musicien Boni Gnaoré «La grande royale » Mimi Barthélémy « Le fulgurant »
Lundi 17 juillet Lucéram 18 h Nourhène Kelly « Invitation » 21 h François Lavallée « Menton poilu et tête cornue » Michèle Bouhet et le musicien Jean-Louis Compagnon « La rose de Dublin »
Mardi 18 juillet Beuil 16 h Joëlle Silveri 21 h Mimi Barthélémy et le musicien Serge Tamas « Soldats marrons » Hamed Bouzzine « Le kaftan d’amour tacheté de passion »
Mercredi 19 juillet Roquebillière 21 h Bernadète Bidaude « En route » François Lavallée « Contes du village qui marque le début du monde »
Jeudi 20 juillet Cipières 18 h Laurent Carudel 21 h Michèle Bouhet et le musicien Jean-Louis Compagnon « Attention à la marche » Taxi conteur et le musicien Boni Gnaoré « Paroles de maquis »
Vendredi 21 juillet Castellar 18 h Marielle Joubert « Vérité ou mensonge ? » 21 h Hamed Bouzzine et le musicien Ali Merghache « Les folies berbères » Bernadète Bidaude « Tourmente »
Samedi 22 juillet Levens 21 h « Contes croisés » Mimi Barthélémy, Bernadète Bidaude, Michèle Bouhet, Hamed Bouzzine, Jihad Darwiche, François Lavallée, Taxi conteur et les musiciens Jean-Louis Compagnon, Boni Gnaoré, et Ali Merghache
Lien direct sur le site du Conseil Général
1 clic sur le lien ci-dessous + 1 clic sur l'affiche...
et direct vers le programme du Festival du Conte sur le site du Conseil Général...
04 december Les afters slam des Contiseries...Voici quelques photos des afters slam
au Staccato
(4 rue du Pont Vieux 06300 Nice)
Une partie de l'équipe du Pois Chiche et de la Ratapignata réunies...
Avant le slam... hey!! t'en dis un toi???
Moi j'ai rien préparé....
 Méfi!! le Pois Chiche en chef arrive!!!
 Celui qui sourit au milieu...
c'est le seul qui n'a pas envie de se faire oublier en ce début d'inscription pour la scène slam!!
 Pascal Giovannetti
Notre maître de cérémonie...
 Le Pois Chiche en chef en ses oeuvres..
Nice Nice Nice... Nice ta mère!!
 Yvan Hemmer...
Et ces choses là que l'on fait même quand on ne s'aime pas...
Coquin vas!!
 Même les plus jeunes s'y sont essayés... et ils ont aimé!!!
 Et au fait!! Pour le tournoi slam... il y a d'autres règles que celles que j'ai déjà publiées dans un autre billet???
Oui!! que des textes de soi-même, par soi-même!!
Enfin bon... un très bel endroit, une bien bonne compagnie... moi j'ai dit plein de poèmes... de moi et d'autres... un peu plus connus que moi... c'est pas très difficile!!! d'être plus connu que moi... bien sûr!!
Mais comme c'est moi qui prends les photos... ben.... je ne suis pas dessus... mais j'ai des témoins!!!
Ha oui!!!! j'allais oublier!!! le trophée du Pois Chiche Slam a été décerné à ... roulements de tambours!!!!!
Serge Dotti!!!
Moi je dis... y'a de la triche!!!
Enfin il est reparti avec une superbe boite de pois-chiches pré-cuits!!! oui!!! custumisé ( c'est comme ça qu'on dit?? ) par notre artiste diplômée es
Pois Chiche: Sandrine!!
 et n'oubliez pas la devise du Pois Chiche:
"Vous ne m'avez pas cru?? Vous ne m'aurez pas cuit!!"
C'est encore mieux quand c'est dit par Serge Dotti!!
 Les Contiseries Samedi 3 Décembre... Armelle et Raymond-Jean Audigane...Samedi 3 Les Contiseries se sont terminées en beauté avec
Armelle et Raymond-Jean Audigane
Michto... Contes du Voyage
Le conte voyage. Tout le monde le sait. On en trouve trace dans de nombreux livres. On se passionne de découvrir un conte et ses multiples versions dans différents pays et même, continents. Le conte voyage. Mais savez-vous comment le conte chemine ? C’est simple et mystérieux. Le conte attend sur le bord d’une route, au pied d’un arbre ou près d’une fontaine. Il attend tranquillement. Et un jour, l’Homme du Voyage, attentif aux signes de la terre, aux « patrinie », le rencontre. Et le voyageur l’emporte. Un soir, il le racontera au campement. Alors, ce Conte là, Conte de Terroir, Merveilleux ou Facétieux deviendra Conte du Voyage.
C'était tout particulièrement un plaisir pour moi de les recevoir... Leur site est répertorié dans les favorits de ce blog sous... la famille... celle du sang... le sang tzigane... Sinti...
Merci Armelle, Merci Raymond-Jean... beaucoup d'émotion pour moi...
Nous les avons invités...
et nous avons été bien reçus!!
 Avec générosité...
Joie...
  Grâce...
 Harmonie...
    Nous nous sommes dit aurevoir autour d'un thé noir et fumé qui avait chauffé dans le samovar durant tout le spectacle...
Un thé au goût de fraternité...
Latcho drom et Tavès bartalo Sinti!!...
Les Contiseries Vendredi 2 décembre... Yvan Hemmer...Jeudi soir au Théâtre du Pois Chiche à Nice...
Les Constiseries accueillaient
Yvan Hemmer
Nerfs en émoi et mois en « R »
Au climat irrespirable qui dure de mai jusqu’à août, il préfère les huit autres mois qui du reste ne manquent pas d’air. Les mois en « R » étant ceux des fruits de mère, les contes d’Yvan Hemmer, relatent le récit de plusieurs familles. Les histoires s’égrainant de septembre à avril, on y découvre un fil raccommodant bon nombre de déchirures. Il tisse des voix tracées par le plume et déplume tout ce qui s’attache au pied de la lettre, pour enfer qu’à sa tête. Et c'était comme ça!!
 Vous remarquerez... c'est toujours pas moi qui le dis!!!
Plein d'humour...
 Plein de devinettes...
 Plein de contes... ben oui quand même!!!
 Il est bien dommâge que le déluge de ce soir là ne nous ait amené que quelques rares courageux spectateurs qui ne l'ont pas regrété...
Mais pour les autres... tout n'est pas perdu!!
 Prenez note...
 Le conte au Pois Chiche c'est les Contiseries bien sûr!!
Mais pas seulement!!
C'est aussi une programmation tout au long de l'année... que je diffuse régulièrement sur ce site...
Alors... passez de temps en temps...et vous saurez tout!!
02 december Rappel pour les slameurs confirmés ou d'un soir pour ce soir...Ce soir after slam au Staccato 4 rue du Pont Vieux... Vieux Nice...
Mode d’emploi # 1 Les rencontres de Slam Poésie sont ouvertes à tous et à toutes, sans aucune distinction de sexe, d’âge, de couleur, de religion, de préférence sexuelle, d’apparence et de capacité physique ou intellectuelle. # 2 Les poètes peuvent traiter de n’importe quel sujet, dans n’importe quel style. # 3 Prenez soin de vous pré-inscrire auprès du présentateur avant le commencement de la slam session. # 4 Pas d’instrument de musique ou de musique pré-enregistrée. # 5 Pas d’accessoires. La performance repose sur le texte du poète et sa relation avec le public. # 6 Pas de costume ni de déguisement # 7 Chaque passage est limité à un poème et à trois minutes. # 8 Un poème dit, un verre offert. Un demi poème dit ou cinq poèmes dits, un verre offert. 01 december Les Contiseries ce soir...Joëlle Silveri et Michel AssasCe soir "Les Contiseries" ont accueilli
Joëlle Silveri et Michel Assas...
Voici des contes qui se rythment au grès de la musique, des mots portés jusqu’à vos oreilles par les notes de la guitare de Michel Assas : Joyeux charivari où se croisent un homme qui croit à sa chance, un village loufoque et un bon dieu qui s’ennuie ferme.
Et c'était comme ça!!
 C'était doux comme tout...
 Malicieux tout plein...
 Parfois émouvant...
 Toujours très joliment musical...
 Pour ceux qui n'ont pas pu venir ce soir c'est dommage...
pour eux comme pour nous...
 Mais tout n'est pas perdu!!
Prenez note!!
 Demain soir dans un tout autre style:
Yvan Hemmer
"Nerfs en émoi et mois en "R""
Samedi soir:
Armelle et Raymond Jean Audigane
"Michto... contes du voyage..."
Nous vous attendons nombreux...
Les Contiseries
Festival de contes de Nice
Théâtre du Pois Chiche
2 rue du Château
06300 Nice
renseignements
06 64 00 10 11
28 november Le ContiseriesJe vous avais promis l'affiche et le programme complet des Contiseries deuxième édition...
(Festival de contes de Nice organisé par les
"Contes de la Ratapignata" et le Théâtre du Pois Chiche)
les voilà... Nous vous attendons nombreux et heureux...
(Affiches du festival... retirées pour raison de place... en attendant les prochaines...peut-être...)
Un remerciment tout particulier à l'OMLS, magasin de travaux manuels en tous genres... grotte d'Ali Baba des arts plastiques et sac à astuces incontournable de Nice pour nous avoir permis la confection des broches à l'éfigie de la mascote du festival...
05 augustus "Les Contiseries"Bon... j'ai pas encore la nouvelle affiche ni les flyers... mais je vous donne ici la programmation des "Contiseries" du 30 Novembre au 3 Décembre 2005.
Mercredi 30 Novembre 15H00 Spectacle jeune public Isabelle Pozzi et Annie Laligant Jeudi 1er Décembre 21H00 Spectacle tout public Joëlle Sileveri et Michel Assas(Guitare bleus) Jean-Marc Durand Vendredi 2 Décembre 21H00 Spectacle tout public Yvan Hemmer Samedi 3 Décembre 21H00 Spectacle tout public Armelle Audigane "Micto" Contes Tziganes Voilà... bientôt j'ajoute les titres de tous les spectacles... Je précise que toutes les soirées sont suivies d'afters slam dans un pub du Vieux Nice...pour ceux qui veulent... un poème déclamé... un verre offert...attention l'abus d'alcool peut nuire à votre santé, pas l'abus de poèmes!!!
"Les Contiseries" 2eme édition
Le festival se déroulera du 30 Novembre au 3 Décembre 2005
Théâtre "Le Pois Chiche"
2 rue du Château 06300 Vieux Nice
à suivre...
Petit rappel pour mémoire...
Du 21 au 24 Avril 2005, "Les Contiseries" ont éclos en même temps que le printemps dans le théâtre "Le Pois Chiche"
Les Organisateurs
"Contes de la Ratapignata"
Isabelle Pozzi et Annie Laligant
L'équipe du Pois Chiche Le Pois Chiche en chef: Serge Dotti Le Pois Chiche programmation:
Aurélie Peglion
Le Pois Chiche accueil et presse: Eva Lengyel
Nous n'oublierons pas les courageux conteurs et amis qui nous ont suivis dans cette aventure toute neuve... Nathalie Clavel, Catherine Norro, Françoise Monge, Joëlle Silveri et Michel Assas, Odile Tardieu, Christian Andrès, Marielle Joubert, Jean-Marc Durand, Yann Soccoïa-Castang
|
|
|
