Profiel van ContisaIsabelle Pozzi ConteuseFoto'sWeblogLijstenMeer ![]() | Help |
|
10 december Elections de Miss France 2006... qui sont les sourds?Voici la lettre qui circule depuis hier soir, date de diffusion de l'émission concernée...
Cette lettre émane d'un membre de l'association Le Cygne
Je vous laisse juges, faites la circuler si vous en sentez la nécessité...
Je n'ai pour ma part pas regardé cette émission, mais il me semble que cette colère est digne d'être entendue.
INCROYABLE !!!!
Fin 2006 : TF1 est toujours INCAPABLE de donner la "parole" aux sourds !!!!!
Lors de la diffusion de Miss France 2007, quelle n'est pas ma stupeur de voir Miss LIMOUSIN (Jeune fille sourde) répondre aux questions qu'on lui pose verbalement !!! Savez vous qu'il existe des "interprètes professionnels" ??????
Je suis effondrée, en colère, de voir qu'a notre époque une si grande chaîne télévisée comme la vôtre ait encore le CULOT de ne pas prévoir d’interprète professionnel afin qu'une personne sourde puisse s'exprimer librement comme toute autre candidate participant à l'élection de Miss France !!!
Personnellement je ne suis pas du Limousin, ma colère ne vient pas du vote finale : sachez le bien! Mais du manque de respect que vous avez envers les sourds !!!
Vous acceptez une personne sourde à participer à cette élection : très bien, mais chose normale si cette personne correspond aux critères de ce jeu ! Vous ne lui accordez aucune faveur !
Mais la chose la plus importante que vous auriez pu faire c'est de lui mettre à disposition un interprète qui sache traduire SA langue, c'est aberrant !!!! La personne désignée ce soir là afin de traduire Miss Limousin a été incapable de traduire comme il se devait le message qu'elle voulait faire passer. L'avez vous seulement compris ?????
Je suis entendante connaissant la Langue des signes : Moi, devant mon poste de télévision j'ai été capable de traduire SES signes !! Quelle honte pour votre chaîne de télévision !
C'est bien le groupe ENDEMOL qui a pris le relais dans cette histoire !!! On voit que les chose ne change pas chez TF1 On prends les même et on recommence !!! N’est-ce pas !
Le message de cette candidate été :
"JE VEUX FAIRE EN SORTE QUE LES SOURDS SOIENT LIBRES ET INTEGRER LE SOUS TITRAGE A LA TELEVISION " (pas seulement occasionnellement!) Voilà son but !
Quel manque de respect vous avez eu pour cette personne !!!! Avez vous pensé à sa frustration ?????? Seule sourde aux milieux de tout ces entendants !! Non elle s'est adaptée et pour vous c'est normal, logique ! On ne peut pas demander à un sourd d'entendre mais on peut demander aux entendants de faire un effort envers les sourds et mettre à disposition les outils nécessaires à leur compréhension.
TF1, arrêtez d'être sourds aux besoins du monde des sourds
Qui étaient les sourds ce soir ???? Vous ou Miss Limousin ? Celle-ci a réussi à s'intégrer avec brio à votre émission, ce jeu avec chorégraphie musicale, miss qui n'entends pas, qui s'adapte ! Faudrait vraiment que cela aille dans les deux sens NOUS SOMMES A LA VEILLE DE 2007 QUAND MÊME !!! REVEILLEZ VOUS ET OUVREZ VOS OREILLES !
Remerciements quand même à Jean-Pierre Foucault qui a mieux compris son message que la personne chargée de le faire, merci Mr Foucault de lui avoir tendu le micro afin de lui donner SA chance !
Quelle chance que les sourds ne soient pas forcement muets qu'ils aient la possibilité de se défendre avec leur voix car s'ils devaient compter sur VOUS, TF1, pour les aider : "Ils seraient dans de sales draps !"
Vous êtes capables de mettre je ne sais quelle sommes dans des costumes, des cadeaux, des fortunes pour une soirée MAIS INCAPABLES de payer un INTERPRETE PROFESSIONNEL pour un show de 2h30 environ ! Etes vous si prêt de vos sous ????????????????????? Je ne pense pas tout de même !
Après ce message la seule satisfaction que j'en tire c'est que la personne qui lira ce message se couchera moins bête ce soir elle aura appris que le métier interprète professionnel existe aussi POUR LES SOURDS car la LSF (Langues des Signes Française) est une Langue à part entière !!!!
Ma question maintenant est la suivante :
Quand comptez vous faire quelque chose d'UTILE pour les sourds ?????
LE SOUS TITRAGE PERMANENT !! Vous voulez des spectateurs fidèles ? Les sourds le sont mais malheureusement pas sur votre chaîne. France 2, France 5, M6 font des progrès mais vous, vous ramez !!!!
En espérant que ce message, qui je me doute ne vous plaira pas, aille dans les mains d'une personne qualifiée pour me répondre.
Certainement que je ne recevrais aucune réponse de votre part (cela ne m'étonnera pas de vous). Mais sachez que ce message sera diffusé dans le "monde des sourds».
Ne croyez pas que les sourds ne communiquent pas entre eux, bien au contraire grâce à cette technologie "Internet" ce message sera diffusé dans toute la France et très rapidement !!
Aucune félicitation !
Bonsoir !
PS: cette lettre est livrée telle quelle, c'est un coup de gueule, de colère, elle est vive et virulante, comme une révolte légitime... que les lecteurs ne s'en froissent pas.. 08 oktober Soutien au LibanParce que nous sommes des hommes et des femmes de la Terre,
Parce que nous sommes des raconteurs d'histoires,
Parce que Dans nos histoires se blottit La Mémoire,
Ne la perdons pas....
Si autour de toi tu ne vois que des ruines,
regarde ce qu'il reste dans ton coeur...
Vivat! Liban
Parce que certains pays deviennent nos Atlantides,
lorsque les médiats se taisent on se demande s'ils ont vraiment
existé un jour...
Parce que la réponse est OUI!
Parce qu'ils continuent à exister malgré tout et avec force,
celle de la détresse digne.
Parce qu'ils ont décidé de rester debout...
12 juni Stage Conte et LSFSaorge
10 et 11 Juin 2006
Avec
l'association Signes
l'association Conte sur tes doigts
Deux associations qui oeuvrent en faveur de la rencontre entre sourds et entendants, l'une à Saorge et l'autre à Lille et qui se réunissent aussi souvent que possible pour le plus grand plaisir de tous.
Ce week end, nous avons donc travaillé en atelier sur l'idée d'une gestuelle signifiante et sur l'initiation à la Langue des Signes Française (LSF) par le biais du conte.
Ma conclusion de conteuse: Conte et LSF même combat!!
![]() Evoquer des images
Travailler les mimiques et la gestuelle
Savoir se positionner dans l'espace
Créer un univers à partir de rien
...
La liste est longue...
Les deux disciplines s'apportent mutuellement en permanence
de quoi s'enrichir...
Merci à Marie-José et Jacky de l'association Signes
pour l'organisation et la gentillesse!
Merci à Christophe et Simon nos formateurs
Merci à Odin (Allias Pattate!!) pour les câlins!
Et puis on a quand même bossé dur!! J'ai des preuves:
Même moi j'ai bossé!! et j'ai aussi des preuves!!
Bon... d'accord... on a pas seulement travaillé c'est vrai... et comme je suis honnete.... là aussi j'ai des preuves!!
Ho tiens!!! Mais on se connaît!!! Coucou Catherine Norro!! Coucou Loélia!!
Merci à Claire et Raphaël de m'avoir hébergée... Hey!!! Claire!!! ne replie pas trop vite le clic clac... je ne vais pas tarder à venir vous faire un petit coucou...
à la prochaine!!! Bonne route à tous... et qu'elle nous ramène de temps en temps tous ensemble sur le même nuage...
31 oktober Maman m'a dit qu'il le fallait
Vous commencez à connaître ce site et vous savez que je n'ai pas l'habitude d'y publier des articles qui n'ont pas de rapport avec le conte.
Je fais une exeption aujourd'hui car il me semble que cet article mérite de figurer sur tous les blogs et tous les sites à caractère relationnel ou humaniste... en tout cas le voici... il en choquera certains, tant pis pour eux... moi ce qui me choque c'est le silence!!
Merci à Patricia pour ce texte et faites le circuler de blog en blog...
http://spaces.msn.com/members/EDONISTE03/
|
|
|